レトリックという名の定型 （ え？）

レトリック （ rhetoric ） という言葉を御存知でしょうか？
日本語にすると、レトリック というカナ書きそのまま、もしくは、修辞学・
美辞学となります。
時代順に、美辞学 → 修辞学 → レトリックと呼ばれることを好まれて来た
という経緯はありますが、修辞学が、広義に 「 読者の感動に訴えて説得
の効果をあげるために言葉や文章の表現方法を研究するもの 」 を言う
とした場合、レトリックは 「 実質を伴わない表現上だけの言葉。表現の
巧みな言葉。」 （ 以上、三省堂 大辞林による ） という、もう少し狭義の
意味合いで使われることが多く、修辞学の一部とも言えるでしょう。

そして、「 実質を伴わない表現上だけの言葉 」 というなら、レトリックの
技法の一つである撞着語法は、最もレトリックらしいレトリックだと思い
ます。
撞着とは、突き当たること・ぶつかることで、矛盾と言い換えれば、より
平易な言葉になるでしょうか？
実際、矛盾の入る位置に撞着を入れ替えても、言葉はそのままの意味
で成り立つ事が多いのです。
例えば、自己矛盾 → 自己撞着
矛盾しているじゃありませんか → 撞着しているじゃありませんか
と、言い換えても意味が変わりません。*

では、どうやって矛盾で読者の感動に訴えて説得の効果をあげるのか？
・・・ ですが、まぁ、エッシャーなどの 「 騙し絵 」 のようなものだと思って
下さい。
エッシャーの代表作の幾つかは、遠近法を逆手にとって有り得ない世界
を具現させています。
実際の視界になら必ず働く遠近法を、それを無視出来る絵の中に持ち
込むことで、人々の前に見たことの無い世界を披露している訳ですね。



　　　　　　Maurits Cornelis Escher ”Waterfall”


撞着語法を簡単に説明すると、それの文章版のようなものです。
物理則に従えば有り得ない事象も、言葉の上でなら存在可能という点を
利用して、読者にこれまでに無かった表現を提示します。

短く例を挙げるなら、

『 耳を聾 （ろう） せんばかりの沈黙 』 とか、
『 大都会という名の孤島 』 てな感じ。

実際には起こり得ないのですが、読むとそれなりに、非常に静まり返って
いたのだろうとか、賑わっていながら殺伐とした都会の風景なのだろう
とか、感ずることが出来ます。

そうそう ・・・ 実は真ん中に、「 という （ 名の ） 」 を入れると、撞着語法
って、いくらでも作れるんですよね。
（ もっとも、毎回同じ形式では、いくらでも発表出来るかどうか、には責任
を持てませんが ・・・。）
要するに、「 という （ 名の ） 」 を挟んで、現実では並列できない２つの
事象を並べれば良いということです。

『 愛情という名の憎悪 』 とか、
『 賢者という愚者 』

勿論、単語を入れなければならないというものでもありませんので、文章
を入れても一向に構いません。

『 君を壊したい、地獄に突き落としたい ・・・ それほど君を愛している。』

など、感ずるところはあるでしょうが、現実に持ち込むと相手を怒らせるか、
警察のお世話になることでしょう。

或いは、

『 大都会の人ごみの中に立つと、私を襲ってくるのは痛いほどの静寂 』

と、普通に繋ぐのもＯＫです。

何となく、撞着語法が見えてきたでしょうか？
まぁ、修辞技法などというものは、書物で文章を読む機会の多かった
一昔前なら、殊更に名を付けて説明してもらわなくとも、読み込んでいる
うちに自然と体得出来たものであったのですが。
今だって勿論それは出来ますし、感が良いというか、文章の雰囲気を
飲み込むことが早い人であれば、少ない読書量でも、何となく無意識に
使えるようにはなるものです。

ただ ・・・

その、無意識にでも使えるようになってしまう理由が大半、「 虚仮脅し 」
なのが、ちょっと気になるところです。
もともと、この手のレトリックには実態が有りませんので、虚仮脅しに
なり易い性質を持つものなのですが、やはり、人が使用しているのを
見ていても、「 虚仮脅し 」、或いは 「 格好付け 」 のために持ち出して
いることが多いと感じます。

故に、わたし自身は然程好きではありませんが、これまで余りレトリック
に触れたことの無い世代には、新鮮にでも感じられるのでしょうか。
ある意味、受けが良いようですね。


『 背徳の美学。堕落という進化。殺意に濡れた愛撫。』
『 それは残酷なほどひたむきな魂のカタチ。』
　　　　　（ 三蔵の絵・悟空の絵に添えてあった散文詩？より ）







良く出て来ましたよね、撞着語法！
こういうファンサービスみたいなところ以外にも、漫画の切れ目切れ目に
差し込んである絵に時々書き込まれています。

八戒に宛てた （ のか？） 散文詩だけは、ちょっと趣きの違ったものに
なっており、八戒らしい穏やかで少々間の抜けた洞察に、皮肉の利いた
付け足しをするという手法が使われているようです。

『 サボテンさんは人のココロが判るそうです。』 （ だからこんなに
トゲトゲしてるンでしょうかねぇ？）

ここでは、前半はレトリックでも何でもない、のんびりと一般論を述べて
いる状態。
後半は、「 人の心が判る 」 というほのぼのした特性を一気に覆すかの
ような、「 トゲトゲしている 」 という評価。
この場合、本体と括弧書きの付け足しを対義結合させている訳で、２文
に亘る撞着語法とも受け取れます。

また全体的に、世間で一般的なことと真っ向から反対のことを言うことに
よって、そういった別の考え方もできるよと改めて考え直すことを促すと
いう、逆説法でもあります。

複合効果のようで、分類はし難いのですが、一度掴んだ語調を繰り返し
使い続けられるという点で、作者はこういったレトリック全てがお好きなの
かも知れませんね。

この場合の語法を真似ると、

『 命って大事に使えば一生もつんですよ。』 （ 実は粗末に使っても
一生もつんですけどね！）　

などというものが出来上がります。

皆さんは、レトリックがお好きでしょうか ・・・ ？


注 ：

いくら何でも定義が独自ではマズイだろうと辞書を引いた分と、最遊記
から抜き出した部分以外は、わたしが適当に並べ立てただけのもので、
参照文献などは、特にありません。
例文も、その場その場で適当に拵えた独自のものです。

* 実は、撞着語法自身をも、矛盾語法と言い換えることが出来るので、
「 矛盾 」 の方が平易な言葉だと思うのなら、最初から矛盾語法って
言えよ！と叱られそうですが、レトリックに関しては、「 撞着語法 」 と
いう呼び名の方が知られているように感じますので、そちらを紹介しま
した。
　
　
　
　

ほんの冗談です。

『 ゴクドーくん漫遊記 』
チンゲンツァイ・シスターズの 「 ゴンゴンちゃん 」
（ 主人公ゴクドーの魂がヒロインのルーベットの身体に乗り移った姿。）

・・・ お嫌いでしたら、即忘れて下さい。
(｡･･｡)(｡. .｡)ｳﾝ
　
　
　
　

これぞ極めつけの 「 平和ですね～～♥ 」

羊でおやすみシリーズ
「 僕らの声で… 」
石田彰 / 保志総一朗


ぬぁんと！寝そびれた際の、羊が一匹 ・・・、羊が二匹 ・・・ という、あの
羊のカウントを声優さんがしてくれるという作品 （ なのか？） です！
１匹から２００匹までが石田さんの担当で、以降４００匹までが保志さん
の担当だそうです。
前半では、一桁・二桁の数が半分を占める筈ですから、保志ファンの
方が、より沢山の声が聞けてお買い得？
（ そういう問題か？）

ま、いづれにせよ、どちらかのファンであれば、もう片方の声にも嫌でも
馴染んでいる筈ですので、安心して眠れること間違い無し ・・・ ですね！
（ その感想も、変だって！）

しっかし！これに、１５７５円をかける人がいて、しかも買った人達が皆
大満足し、次々に五段階評価の五つ星を勝ち取っているという、この
現実 ・・・ ？！
何にでも手を出しては、小まめに稼いでいる人達だとは思っていた
けれど、ここまでとは ・・・ ！！ 流石に呆れました。
いっそ買ってしまおうか？
(x_x) ☆＼(￣￣*)ﾊﾞｼｯ （ 何だそりゃ？）

ちゅうか、「 平和ですね～～♥ 」 の極致ですな！
そして、これが、うちのパソコンで、「 星 」 より、「 保志 」 が優先されて
変換される理由です＾＾
・・・ やれやれですねっ♥
(ﾉ_-;)ﾊｱ…
　
　
　
　

僕の意志 ～ 誰が敵か味方かなんてのは ・・・ 自分で決めることだ。～

（ ファンロンとの闘いを終え、未だ困惑気味の東風を残して立ち去る際の
三蔵の台詞。半ば独り言、半ばナレーションのように聞こえるのだが。）

三蔵 「 誰が敵か味方かなんてのは
　　　　　他人に教えられるモンじゃねえ、
　　　　　ましてや、他人が決めるモンでもねえ。
　　　　　そんなのは自分で決めることだ。
　　　　　なぁ ・・・ ？ 」

　　　　　－ 幻想魔伝 最遊記
　　　　　　　　　第１８話 『 Vice or Justice 正義の真実 』 －





前後の状況から察するに、この場合、「 教えられる 」 の 「 られる 」 は
可能ではなく、受動態の 「 られる 」 のようですね。
つまり、他人から教えてもらう性質のものではない、の意なのでしょう。
ま、それは良いのですが、イマイチ分からないのが、最後の 「 なぁ？」
という呼び掛けの宛先なんですよねぇ ・・・。

上掲の台詞自体は、本当に良いと思います。
敵味方を決めるといった、下手をすれば自身の運命を変えかねない
問題まで、他人にとやかく言われたくはありませんし、言われて受け
入れたところで、不都合が起きた時に責任を取ってくれる者もいません。
ならば、自分のポジションは自分で決めて、自分で責任を背負い込む
のが宜しかろうと、大いに納得して聞きました。

ただ ・・・ 。

この言葉は、ファンロン （ 正確には、ファンロンが育てていた虫妖怪 ）
との闘いを終えて、三蔵の 「 さぁ、行くぞ！」 の声で歩き始めた４人の
後姿がフェードアウトしてゆく動画に重ねられて語られていました。
それで、前半は三蔵の独り言のようだったのですが、最後に 「 なぁ？」
と呼び掛けるものですから、ちょっと気になってしまって ・・・。

フェードアウトの途中で、大きく描かれた絵が入ったのは、当惑気味の
東風 （ トンプウ。悟浄と八戒の旧友、つか悟浄の鴨だった。） と八戒
だけですが、どちらも返事をしません。
三蔵の呼び掛ける声が、何時に無く優しかったので、悟空と悟浄宛て
ではないようですし、やはり八戒に言っているのでしょうか？





そして、そうだとすれば 「 敵味方は自分で決める 」 を八戒は既に充分に、
いや、十二分に実践してしまった後である筈です。
なにしろ、ファンロンに捕らえられていると聞かされた、敵方の一員である
八百鼡の救出を決め、ファンロンに入隊していた友人の東風に身体を
刺し貫かれ、更には御丁寧にも、虫妖怪の下敷きになろうとしていた東風
その人を助けているのですから。

この間の八戒の台詞には、殆ど脈絡が無いというか、立ち位置が見事
なまでに、コロコロと変わっています。
それでも、良く考えてみると、「 僕の意志 」 を貫いているという点では、
少しもブレてはいないのです。

八戒 「 でも ・・・ このまま次の町に行く訳には行かない ・・・。」

東風 「 何なんだよ、お前ら、妖怪なんかに肩入れしやがって。
　　　　　お前は ・・・ お前はどっちの味方なんだよう？」
八戒 「 どちらの味方でもありませんよ。
　　　　　でも ・・・、僕がこうしたいと思ったから、こうしたんです。」

東風 「 ・・・ どうして俺を ・・・？」
八戒 「 言ったでしょう？ 僕はどちらの味方でもないって。
　　　　　それに、急所はわざと外してもらえたようですから。」

自身の損得と共に、相手の所属や行為にも一切関係無く、正に自分の
意志だけに従っての 「 やりたい放題 」 ですよね。

しかし、最初に八百鼡の奪還を決心した時の八戒は、またしても自分の
手のひらを見詰めるという悪い癖を出しており、この動作は、物語初期
のお約束の一つで、花喃を思い出して自責の念に捉われている時の
八戒を象徴しています。

だからこそ、「 なぁ？」 という、三蔵に似合わぬ優しげな呼び掛けが、
八戒への追認若しくは同意であるなら、やめた方が良かったものを、と
感じたのです。
（ 手を眺めている時に、はり倒しておくべきだったのでは？）

何となく最遊記には、メンバーの誰にも手をかけられないという八戒伝説
があるようですが、実際には、八戒はそういう破滅志向の件では、初回
シリーズだけでも、悟空をも含む３人全員から、暴行を受けるシーンが
出てきます。
（ 悟空のみ悟能時代。目を抉（えぐ）ろうとしているのを止めようとして。）

三蔵は、何故こんな時にまで八戒には、悟空と悟浄にするように殴り倒す
とか、銃を向けるとかしないのでしょうね？
三蔵自身も過去、「 僕の所為 ・・・ 」 を言い始めた八戒の胸倉を掴んで
締め上げた実績（？）を持っている筈なのですが。
　
　
　
　

一応速報（？）をば ・・・ 最遊記外伝 ３巻 （ 当然、番外編！）

注 ：
２００８年９月現在の WARD 最新刊、2008年11月号 の感想は、
http://akira1.blog.shinobi.jp/Entry/522/　← クリック♪
に載せています。


■■□―――――――――――――――――――□■■


　　　　　追記 ：
　　　　　Amazon.co.jp が最遊記外伝３の予約受付をしています。

　　　　　予約・注文はコチラで出来ます。→
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 最遊記外伝 3

　　　　　詳しい内容と感想は、ネタバレ有りでよければコチラ。
　　　　　http://akira1.blog.shinobi.jp/Entry/435/


まだ表紙の写真なども手に入っておらず、アマゾンに掲載されても
いないため、本当は書く気になってはいませんでした。
元々、最新情報を求めるというタイプでもなく、人が注目するものを追い
駆けるというタチでもない、至ってマイペースな人間ですので ・・・ ＾＾
ただ、今日は朝から、「 最遊記外伝 」 をキーワードとする検索で訪れて
下さった方が多かったものですから、空振りばかりさせるのも申し訳
無いか、という気になって、一応分かる範囲で書いてみました。

わたしが知っているのは、以下の通りです。

【 最遊記外伝 ３巻　2007年7月25日発売 】

最遊記外伝コミックス最新刊が発売されます。
斉天大聖となった悟空を庇い、篭城を謀る金蝉・捲簾・天蓬。
謀反人四名を、二千余名の兵士が取り囲む。
「 最後の夜 」 が明けようとしていた ・・・ 。

■ ZEROSUM増刊WARD 2007年夏号 （ 8月16日発売予定 ） にて雑誌
付録として最遊記外伝3巻の描き下ろし掛け替えカバーが付きます。
詳しくはWARD本誌を御覧下さい。
※尚、その号の 「 最遊記外伝 」 の漫画本編は、現段階で休載となる
予定 ・・・ だそうです。


今のところこれだけです。
まだ、アマゾンのニューリリースにリンクを貼る事すら出来ません。
ま、７月２５日を待って、須らく見よ ・・・ もとい、須らく見て下さいね♥
ってことで御勘弁を。ヾ(´ I `♥)ﾉ゛


　　
最遊記外伝 (01)　　　　　最遊記外伝 (02)

新刊 ：
Amazon.co.jp が最遊記外伝３の予約受付をしています。

予約・注文はコチラで出来ます。→
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　最遊記外伝 3